NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZEKAT

<< 885 >>

فرض صدقة الفطر قبل نزول الزكاة

36- Fıtır Sadakasının Zekattan Önce Farz Kılınması

 

أنبأ إسماعيل بن مسعود البصري قال ثنا يزيد يعني بن زريع قال ثنا شعبة عن الحكم بن عيينة عن القاسم بن مخيمرة عن عمرو بن شرحبيل عن قيس بن سعد بن عبادة قال كنا نصوم عاشوراء ونؤدي زكاة الفطر فلما نزل رمضان ونزلت الزكاة لم يؤمر به ولم ينه عنه وكنا نفعله

 

[-: 2297 :-] Kays b. Sa'd b. Ubade der ki: Önceleri Aşura gününde oruç tutar ve fitremizi verirdik. Sonradan Ramazan ay'nın orucu ile zekat ayetleri nazil olunca fitre konusunda herhangi bir yasak veya emir gelmedi. Biz de fitreyi vermeye devam ettik,

 

Mücteba: 5/49; Tuhfe: 11093.

Tahrici bir sonraki hadiste yapılacaktır. 2855. hadiste de tekrar edilecektir.

 

 

أنبأ محمد بن عبد الله بن المبارك قال ثنا وكيع عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن القاسم بن مخيمرة عن أبي عمار الهمداني عن قيس بن سعد قال أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بصدقة الفطر قبل أن تنزل الزكاة فلما نزلت الزكاة لم يأمرنا ولم ينهنا ونحن نفعله قال أبو عبد الرحمن أبو عمار هذا اسمه غريب بن حميد وعمرو بن شرحبيل كنيته أبو ميسرة

 

[-: 2298 :-] Kays b. Sa'd der ki: Zekat ayeti henüz nazil olmadan önce Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) fıtır sadakasını vermemizi emretmişti. Zekat ayeti nazil olduktan sonra ise fıtır sadakasından yana bize herhangi bir emri veya bir yasaklaması olmadı. Bundandır bu sadakayı hala veriyoruz.

 

Nesai der ki: Ebu Ammar'ın adı Abd b, Humeyd'elir, (Bir önceki rivayette geçen) Amr b. Şurahbil'in künyesi ise Ebu Meysere'dir.

 

Mücteba: 5/49; Tuhfe: 11098.

 

Diğer tahric: İbn Mace (1828) ve Ahmed, Müsned (2384)